著者紹介

＜ぶん＞ シャーロット・ゾロトウ

1915年、アメリカ・バージニア州に生まれる。主な絵本に、「あたらしいぼく」「しあわせなモミの木」「いまがたのしいもん」（童話屋）「にいさんといもうと」（岩波書店）「はるになったら」（徳間書店）「うさぎのだいじなみつけもの」「いつかはきっと」（ほるぷ出版）「かぜはどこへいくの」（偕成社）などがある。

＜絵＞ パメラ・パパローン

アメリカ・ペンシルバニア州在住。主な作品に「Ballerina Bear」「Five Little Ducks」「Row Song」「Fire Fighters」などがある。

＜やく＞ くどうなおこ

1935年、台湾に生まれる。1983年「てつがくのライオン」で日本児童文学者協会新人賞。1985年「ともだちは海のにおい」で産経児童出版文化賞、1990年「ともだちは緑のにおい」で芸術選奨文部大臣新人賞受賞（いずれも理論社）。詩集に「のはらうた（I～IV）（童話屋）」「あいたくて」（大日本図書）「こどものころにみた空は」（理論社）、絵本の翻訳に「だんまりこうろぎー虫の音がきこえる本」（偕成社）などがある。